{"product_id":"jaeger-lecoutre-reverso-duoface","title":"Jaeger-Lecoutre Reverso Duoface","description":"\u003ch2 data-pm-slice=\"1 3 []\"\u003e\u003cspan\u003eSobre el reloj\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Jaeger-LeCoultre Reverso Tribute Duoface combina uno de los diseños más emblemáticos de la alta relojería con una complicación especialmente práctica para quienes viajan. Inspirado en el Reverso original de 1931, conserva la característica caja rectangular reversible y las líneas geométricas del estilo Art Déco, incorporando dos esferas que permiten consultar distintos husos horarios.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSu ingenioso mecanismo permite girar la caja para revelar una segunda esfera en el reverso. Mientras la esfera principal muestra la hora local y los pequeños segundos, la posterior indica un segundo huso horario junto con una visualización de 24 horas que distingue el día de la noche. Ambas esferas funcionan mediante un único movimiento mecánico, una solución que refleja la experiencia de Jaeger-LeCoultre en el desarrollo de calibres adaptados a la arquitectura rectangular del Reverso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEn la versión Tribute Duoface Small Seconds de acero, el Calibre 854 de cuerda manual ofrece una reserva de marcha de 42 horas. Su construcción, sus acabados y la combinación de funcionalidad y elegancia convierten al Duoface en una interpretación contemporánea de un clásico de la relojería suiza.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e¿Qué lo hace especial?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDos esferas, un movimiento:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e permite consultar dos zonas horarias sin recurrir a un segundo reloj ni a un módulo independiente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCaja reversible:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e su mecanismo giratorio permite alternar entre las dos esferas y conserva la innovación funcional que dio origen al Reverso en 1931.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSegundo huso horario:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e la esfera posterior muestra una segunda zona horaria con indicación de 24 horas, útil para distinguir entre el día y la noche en el destino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCalibre 854:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e movimiento mecánico de cuerda manual desarrollado por Jaeger-LeCoultre, con una arquitectura rectangular adaptada a la caja.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePequeños segundos:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e la esfera principal incorpora un indicador de segundos independiente que añade equilibrio visual al diseño.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEstética Art Déco:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e los índices aplicados, las agujas facetadas y los característicos gallones de la caja mantienen la identidad histórica de la colección.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabados refinados:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e la combinación de superficies, texturas y detalles en ambas esferas aporta profundidad visual y una personalidad distinta a cada lado del reloj.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e¿Por qué elegirlo?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEl Reverso Tribute Duoface es una opción excepcional para quien busca un reloj elegante con una función que va más allá de indicar la hora. Su capacidad para mostrar dos husos horarios lo convierte en un compañero práctico para viajar, mientras que su caja reversible le aporta una identidad mecánica y estética difícil de confundir con la de otros relojes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa cuerda manual, el calibre de manufactura y las proporciones rectangulares refuerzan su carácter relojero tradicional. Al mismo tiempo, la segunda esfera ofrece una dimensión funcional adicional sin alterar la silueta clásica del Reverso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eElegir un Jaeger-LeCoultre Reverso Duoface es combinar un icono del diseño de 1931 con la sofisticación de una complicación GMT y la maestría mecánica de una de las grandes manufacturas suizas.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-spread=\"false\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eMarca:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Jaeger-LeCoultre\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eColección:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Reverso Tribute Duoface Small Seconds\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eReferencia de referencia:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Q3908410\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eOrigen:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Suiza\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTipo de movimiento:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Mecánico de cuerda manual\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCalibre:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Jaeger-LeCoultre 854\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eReserva de marcha:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 42 horas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFrecuencia:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 21.600 alternancias por hora \/ 3 Hz\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRubíes:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 19\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eComponentes:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 160\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFunciones:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e horas, minutos, pequeños segundos, segundo huso horario e indicación de 24 horas\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCaja:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e acero inoxidable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensiones:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 42,9 × 25,5 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGrosor:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 9,23 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEsfera principal:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e plateada, acabado opalino\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEsfera posterior:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e azul, acabado satinado con efecto rayos de sol\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCristal:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e zafiro\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCaja:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e reversible, con mecanismo giratorio\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCorrea:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e piel de becerro\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCierre:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e desplegable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eResistencia al agua:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 3 bar \/ 30 metros\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eEstilo:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e alta relojería clásica, diseño Art Déco\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Jaeger-LeCoultre","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47068524445892,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0739\/2549\/2932\/files\/de98408fd12ed998ad306eab564e17503917fc13.webp?v=1792426440","url":"https:\/\/sczwatch.co\/products\/jaeger-lecoutre-reverso-duoface","provider":"Santa Cruz Watch Co.","version":"1.0","type":"link"}